Aperture 3 est le logiciel de classement, ajustement, retouche et publication de photos d’Apple. Sorte de version améliorée d’iPhoto 09 (en fait c’est bien plus), il vient satisfaire les photographes professionnels ou les amateurs exigeants. Dans cette nouvelle version, Aperture 3 tourne en 64 bits, améliorant ainsi ses performances, récupère certaines fonctions d’iPhoto 09 (Visages, Lieux, Flickr, Facebook), mais surtout ajoute un certain nombre de nouveaux outils.
Dans cette partie 1 je m’efforcerai de vous présenter « l’ensemble » du logiciel :
- Explorateur de bibliothèque (dossiers, projets, albums)
- Importation
- Classement et sélection de ses photos (piles, comparaison de photos, notation, mots-clés)
- Visages
- Lieux (fichiers GPX, recherche d’un lieu, explication pour l’iPhone)
Dans la partie 2 nous verrons comment ajuster/retoucher des photos, ainsi que le partage d’images en ligne (MobileMe, Flickr, Facebook). Dans la partie 3 nous devrions voir la partie publication (diaporama, journal web…) ainsi que quelques plugins.
Cliquez ici pour visionner la vidéo sur un iPhone ou un iPad
Télécharger la vidéo : 199,50 Mo (HD/iPad), 70,6 Mo (iPod/iPhone)
Durée : 32 min
Compatible : OS X 10.5.8 (Leopard), 10.6.2 (Snow Leopard) ou +
Langue : Français
Editeur : Apple
Excellent, un grand bravo!!
Merci beaucoup Ceedd
.
C’est vrai que j’ai passé du temps à la préparation car le challenge était de décortiquer le logiciel de façon abordable et je pense être arrivé à un bon compromis
.
Au passage j’ai vu que tu me suivais sur YouTube mais je te préviens que je n’y posterai pas de screencasts car la longueur des vidéos est limitée à 10 minutes. Je sais qu’il est possible d’étendre cette durée mais il faut être partenaire (et donc avec quelques milliers de vues de ses vidéos ce qui n’est pas encore mon cas, surtout sur YouTube lol)
Je viens de découvrir ton site !
J’adore !
Bravo pour ton dernier tuto sur aperture 3.
@+
Mondana
Salut Mondana !
Bienvenue à toi sur mon site alors ! Merci pour les compliments et le commentaire ! Pour ton info je devrais poster la suite jeudi prochain si tout va bien
.
A bientôt et n’hésite pas à laisser un commentaire sur iTunes
( http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714 )
Un grand merci pour ce tuto qui m’a fait découvrir des astuces que j’ignorais. J’attends avec impatience la suite. A bientôt donc et encore bravo et merci.
Salut Guy83 !
Merci à toi d’avoir regardé le screencast ! La suite est déjà tournée mais mes aléas actuels me forcent à repousser la publication pour jeudi si tout va bien
.
Merci pour les éloges et n’hésite pas à laisser un commentaire sur le podcast iTunes
. http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
Bravo, j’attends avec impatience l’épisode 2.
Bonjour Stéphane !
Merci beaucoup pour les encouragements, ça me fait très plaisir. N’hésite pas à laisser un commentaire sur le Podcast iTunes HD
.
bravo pour ce commentaire clair et pratique, faites-vous engager par mac pour écrire leur mode d’emploi! je me réjouis d’écouter les suivants.
Merci Philip, je vais y songer
. La partie 2 est déjà disponible, je présenterai la troisième partie aussi vite que possible 
.
N’hésitez pas à laisser un commentaire sur le podcast iTunes HD
: http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
Bravo pour cet excellent tutoriel, clair et concis. vivement le prochain.
Merci pour votre commentaire Yann !
J’espère pouvoir tourner le prochain très prochainement !
Très bon screencast : on dirait que tu utilises Aperture depuis plusieurs mois !
Son utilisation est fluide sur ta machine (tu as beaucoup d’images dans ta photothèque) ? pour ma part, je n’ai pas eu de bugs et Aperture 3 fonctionne sans pb en 64 bits et plus réactif que la version 2 mais il lui faut de la RAM (peut être corrigé par la màj Prokit d’aujourd’hui d’ailleurs).
et Merci pour la référence à mon article !
super.c’est génial et très bien expliqué surtout quand on débute avec Aperture.Merci!
@Valmente
. Effectivement j’utilise Aperture depuis quelques mois car un copain me l’avait passé (pas bien !). J’avais accepté car je savais que la version 3 sortirait dans pas si longtemps et je me suis empressé de l’acheter à l’Apple Store du Louvre pour vite rentrer dans les clous 
.
Merci
J’ai donc appris à m’en servir via mon expérience mais aussi grâce aux vidéos de pros et d’explications qui étaient disponibles pour Aperture 2 via le site d’Apple. J’ai fait de même avec la version 3, en apprenant à l’appréhender.
Mon iMac i7 est assez puissant, « malgré » ses 4 Go de RAM, mais ici la rapidité est due au fait que j’ai créé une bibliothèque d’une 20aine de photos exprès pour le screencast
. Je n’ai pas l’impression que celle avec ma bibliothèque de 13 000 photos (pfiou, ça monte !) soit beaucoup moins réactive. Si tu veux je te ferai un petit screencast juste pour la démo que tu puisses comparer 
.
Je n’ai pas encore fait la mise à jour Pro Kit (j’étais à l’université) mais je vais m’empresser de la faire
. Je songe de plus en plus à acheter de la RAM à mon iMac. J’ai actuellement 4 Go (avec 2x2Go), je réfléchis à prendre un kit 2x2Go pour monter à 8Go de RAM mais bon, je n’ai pas 100€ à mettre là dedans pendant encore 2 ou 3 mois. (achat de Aperture déjà 200€ et ma moitié et moi nous nous sommes fait plaisir en achetant un projecteur de son Yamaha).
Aucun problème pour la référence à ton article, merci à toi de me l’avoir signalé (bien qu’en balayant mes flux RSS le week end je l’aurais vu….mais trop tard !
)
@vitale pascale
Merci Pascale ! Je suis content d’avoir pu t’aider dans la découverte de ce logiciel ! Tu démarres fort avec cette version 3 qui apporte beaucoup de fonctionnalités par rapport à la version 2.
Pense à regarder la partie 2 du screencast, elle te permettra d’appréhender la retouche photo avec les nouveaux outils
.
Bonjour figaro,
Merci pour les 2 tutoriels (1) et (2), ils sont clairs et pédagogiques pour les débutants, comme moi.
Je voudrais savoir comment retirer une photo parmi un groupe de photo d’un lieu donné ?
Merci d’avance et bon courage pour la troisième partie.
Abdou
Salut Abdou !
Tout d’abord de rien, c’est moi qui te remercie de les avoir regardé ! Je tarde un peu à faire la troisième vidéo mais j’ai été pas mal occupé ces derniers temps
.
Pour supprimer le lieu d’une seule photo tu as 2 solutions :
1)Tu vas dans Lieux, tu sélectionnes la photo dont tu veux enlever le lieux, puis tu cliques sur la roue dentée en bas à droite (à côté du bouton GPS), puis « Supprimer l’emplacement »
2)Tu sélectionnes la photo dont tu veux enlever le lieu, tu vas dans l’onglet « Métadonnées » de l’inspecteur, puis tu cliques tout en bas sur la roue dentée et tu sélectionnes « Supprimer l’emplacement ». Tu peux mêmes cliquer sur l’icônes de flèche dans un carré à ce niveau là pour voir la carte, même si tu n’es pas dans la catégorie « Lieux ».
Voici une petite vidéo qui sera peut être plus claire que mes explications
. Désolé je ne pouvais pas parler 
. http://gallery.me.com/cchatelet#100328
Si tu as 2 minutes, n’hésite pas à laisser un commentaire/note sur le podcast iTunes HD
. Merci d’avance ! http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
Bonjour Clément,
Encore merci pour les explications.
J’ai bien réussi à supprimer le « tag » d’une photo parmi un groupe de photo sans supprimer cette dernière.
Ta vidéo était claire même sans le son. Nous espérons tous que tu vas bien (pour ta voix), car nous comptons beaucoup sur toi pour progresser avec Aperture 3.
cordialement.
Abdou
Re Bonjour Abdou !
Génial, je suis content que tu aies réussi, n’hésite pas si tu as d’autres questions !
Merci beaucoup, ce n’est pas plus la voix qu’un manque de temps et je ne veux pas me précipiter pour faire un screencast « à la va vite ». J’ai déjà pas mal préparé cette dernière partie mais il me manque encore quelques éléments.
A très bientôt !
Je ne manquerai pas de m’adresser à nouveau à toi pour d’autres questions concernant Aperture 3, car tu es maintenant mon nouveau référant …
PS: je me suis connecté à ce lien : http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
et j’ai laissé un commentaire. J’espère qu’il sera publié dans les 24h.
A bientôt.
Aucun problème
.
Merci beaucoup pour le commentaire !
Bravo ! c’est clair et trés insctructif
A quand la 3éme partie ?
Les retouches & réglages demanderaient peut-être plus de développements pour exploiter à fond le logiciel.
Photoshop semble maintenant beaucoup moins utile.
Encote merci pour ce travail formidable
Bonjour Jean-Louis !
Merci beaucoup, j’apprécie vraiment qu’on prenne le temps de venir me remercier, je n’ai pas toujours des retours sur mes screencasts !
Effectivement j’aurais pu (dû ?) approfondir un peu plus les retouches et réglages mais je tenais à garder un screencast relativement « court » ou disons pas trop long. Je laisse donc les experts approfondir ces aspects, mais pourquoi pas une futures vidéos d’astuces (mes « Tips »).
Personnellement je n’ai jamais (enfin si mais pas pour des photos et juste dans le cadre scolaire) utilisé Photoshop, cependant je constate avec grand plaisir que beaucoup pensent qu’avec cette nouvelle version d’Aperture, Photoshop n’est plus indispensable
.
J’espère pouvoir vous proposer la partie 3 pour ce week end, croisons les doigts
Merci de votre réponse.oui,vos screencasts apportent beaucoup.En effet,la doc (aide) est toufue et il est difficile de s’y retouver dans les 250/300 pages.
Des astuces bien choisies permettent de tirer partie du logiciel sans perdre 1/2 heure à faire défiler l’aide pour trouver ce que l’on cherche.La partie qui se est la plus propice à ces astuces,est bien sûr l’ajustement/retouches.Un ouvrage doit sortir sur Aperture 3,mais là aussi il faudra chercher,certes sur les pages d’un livre,ce qui est moins pénible,mais rien n’apportera cette « focalisation » du truc dont on a besoin,comme une petite vidéo qui tape là où il faut.
Certes il y a un grand nombre de commandes pour les retouches,mais ce serait l’aide idéale.Les autres parties:classement,utilisation des menus etc… on y revient 2 ou 3 fois et c’est acquis.Mes les retouches/ajustements,on mélange :
« Comment on fait pour que le ciel soit bleu sans déborder sur les arbres ? » un petit coup de screencast « a oui ,j’avais oublié »…. et on est tiré d’affaire.
Je suis de ceux qui pensent que les aides fournies sont calamiteuses.Une fois que l’on possède l’utilisation d’un logiciel,on se rend compte que ce qui est le plus utile,ce sontt 10 ou 15 trucs qu’il a fallu se rentrer dans la cervelle et qui tiennent en 10 lignes….. le tout est de les trouver et de les re-trouver dans l’océan de l’aide.
J’attends avec impatience,la 3é partie,et c’est devenu tellement rare les gens qui savent donner !!!!!
Bonjour Jean-Louis !
Tout d’abord je m’excuse d’avoir mis autant de temps à répondre à votre message ! En effet généralement les aides fournies sont complexes, pas vraiment pensées pour le côté pratique des choses ! Cependant je trouve qu’Apple s’en tire plutôt bien, disons mieux que les autres à ce niveau là ! Evidemment une vidéo avec des éléments bien choisis (j’essai d’être assez complet, même si pour une question de durée et pertinence de la vidéo je ne peux être exhaustif), et je vous remercie d’appuyer ici ce point là !
Encore merci pour votre soutien, je devrais publier la 3ème vidéo demain midi si tout va bien
. Je songe déjà à faire un ou deux screencasts « Tips » à propos d’Aperture, on verra une fois la troisième partie publiée !
A très bientôt !
très bonne présentation d’aperture 3( je viens de voir les 3 screencast). Merci y a t il un minimum de ram a avoir pour faire tourner ce logiciel??
Bonjour Christophe !
Merci beaucoup d’être venu laisser un commentaire sur cette série de screencasts, ainsi que de les avoir regardés !
Sur la boîte d’Aperture ils conseillent 1Go de RAM minimum et 2Go pour le Mac Pro. Sur Mon MBA (qui a 2Go de RAM) Aperture consomme presque 500Mo de RAM sans rien faire, je pense que ce chiffre varie légèrement en activité. A mon avis plus il y a de RAM, mieux c’est mais si vous avez 1Go de RAM vous pourrez utiliser le logiciel dans de bonnes conditions et pourquoi pas rajouter un peu de RAM plus tard.
Encore merci d’être venu poster, n’hésitez pas à laisser un petit commentaire sur le podcast HD d’iTunes, ça serait vraiment sympa ! http://itunes.apple.com/fr/podcast/screencasts-ifigaro-com-hd/id280991714
Merci pour cette excellente présentation , je suis impatient de visualiser les parties 2 & 3.
Merci à toi d’avoir regardé Cham !
Tu peux trouver les parties 2 et 3 sur le podcast, Vimeo, Dailymotion, ou encore sur les fiches respectives de la partie 2 et de la partie 3.
N’hésite pas à prendre 1 minute pour laisser un commentaire sur le podcast HD, ça serait super sympa !
A bientôt !
Bien joué !
Une vidéo simple et explicite.
Bonne continuation
Bonjour John,
Merci beaucoup pour votre commentaire ! C’est toujours sympa quand on a des retours comme les vôtre !
A très bientôt
TRÉS BELLE DEMO
MERCI BEAUCOUP
Merci à vous d’avoir regardé le screencast Loïc ! C’est très sympa d’être venu poster un commentaire !
Super travail, qui m’aura bien servi avec la version de démo avant l’achat du logiciel. Ai perso du mal à faire le distinguo entre projet, dossier, album, mais bon l’essentiel est de bien réfléchir à l’arborescence de départ. J’ai hâte à la partie 2 consacrée eax effets de retouche sans doute… Bravo encore, faites-vous embaucher chez Mac…
Bien cordialement
Bonjour Malirat !
Merci beaucoup d’avoir pris la peine de poster un commentaire ! Ca fait très plaisir de voir son travail apprécié
. La partie 2 est déjà disponible et est effectivement consacrée aux retouches 
.
Je songerai à me faire embaucher par Mr Steve Jobs en personne
.
Encore merci et n’hésitez pas à laisser un commentaire sur le podcast iTunes.
Bonjour Clément,
Toutes mes félicitations pour ce merveilleux travail que vous avez réalisé et mis à notre disposition.
Un grand Merci
Bernard
Bonjour Bernard,
Merci beaucoup d’être venu poster un commentaire pour me remercier !
A très bientôt
Bonjour et Bravo Clément.
J’ai 63ans et je débute sur aperture 3 .
Je me délecte de tes explications claires et concises.
Je viens de faire un pas de géant dans l’utilisation de ce logiciel. Merci beaucoup .
Bonjour Alain,
Content d’avoir pu aider ! Je pense que le format vidéo des tutoriels (screencast) permet aux débutants de mieux comprendre les logiciels, en particulier un logiciel de gestion de photos comme Aperture !
Merci d’être venu poster un commentaire et à très bientôt !
Bonjour,
Bravo et merci pour toutes ces explications !
J’ai une question sur Aperture que je viens d’acquérir.. je n’arrive pas a créer des projets dans des dossiers spécifiques… j’arrive bien a créer des dossiers sous des projets ou d’autres dossiers, mais je ne sais pas comment faire l’inverse. Je voudrais avoir un dossier par année, puis éventuellement des sous-dossiers qui eux contiendront les projets et donc les photos. Comment faire ? merci par avance pour ton aide et j’espère avoir été clair…
@+
Bonjour Julien !
Merci à toi d’avoir regardé le screencast !
Je pense avoir compris : tu veux créer un dossier 2009, un sous dossier Anniversaire, puis dans ce sous dossier des projets « Anniversaire Julien ». Tu ne devrais pas avoir de problème, voici une capture d’écran qui montre ma architecture.
Dis-moi si tu rencontres un problème
.
A bientôt !
Pingback: Screencast SC0013 – HoudahGeo | iFiGaRo Screencasts
Bonjour Clément,
J’ai découvert vos tutoriels sur Aperture 3 par hasard et j’avoue que j’ai été ravis, vous avez fait un travail de qualité, c’est simple et largement suffisant pour utiliser ce logiciel.
Etant un peu maniaque du rangement, je me pose tout de même une question pour la création de la bibliothèque : une ou plusieurs bibliothèque ? La notion de « projet » et « dossier » n’est pas encore très claire pour moi…
Je classe mes photos par année dans un répertoire « Images/Mes Photos », puis par événement.
Exemple :
Images/Mes Photos/2009/
2009 07 14_Feu d’artifice
2009 12 24_Réveillon de Noël
etc…
Images/Mes Photos/2010/
2010 08 15_Vacances d’été
etc…
Je souhaite conserver les originaux dans leur emplacement actuel (plus de 100Go sur un disque externe) et de ce fait ne conserver dans la bibliothèque que les modifications, aperçus…
Qu’est-ce que vous me conseillez ? Un projet par année ? Un dossier par année ? Une bibliothèque par année ? Merci d’avance.
J’espère à bientôt et encore toutes mes félicitations pour travail.
Frédéric
Bonjour Fred,
Merci d’avoir suivi ces screencasts sur Aperture 3 !
Je suis moi même un peu maniaque du rangement, même si je garde mes photos sur mon disque interne (mon iMac a 2To et je fais des clones de mon disque régulièrement).
C’est un question très subjective, ma méthode et celle de Philippe, est de créer, dans Aperture, des dossiers par années, puis éventuellement des dossiers par thèmes, et enfin des projets de chaque « évènements ».
On se retrouve ainsi avec : Dossier 2010/Dossier Anniversaires/Projet Anniversaire 60 ans Denis. Voici un exemple.
Pour vous aider à comprendre la notion de projets et dossiers (j’explique cela à 3min30s de la partie 1). En réalité :
- un dossier peut contenir plusieurs dossiers, projets, albums mais PAS DE PHOTOS
- un projet (sorte d’équivalent aux « évènements » iPhoto) peut contenir : des dossiers, des albums
- un album peut contenir des LIENS vers des photos qui se trouvent dans un projet. (mais n’est pas forcément lié à un projet particulier).
C’est pourquoi un dossier année (ex: 2009) semble logique car il ne contiendra pas de photos. Puis un dossier « Anniversaires » qui n’en contiendra pas non plus. Enfin un projet par anniversaires (projet anniversaire 1, projet anniversaire 2 etc.) qui chacun contiendront les anniversaires des personnes correspondantes. On pourra également créer, dans le dossier année (2009) un dossier « Vacances » si on part plusieurs fois en vacances dans l’années, ou encore un dossier « Week ends ».
J’espère que j’ai été assez clair, ce n’est pas évident à expliquer mais je pense que vous comprendrez.
A titre personnel je laisse Aperture gérer mes photos. Cependant, j’aurais tendance à vous conseiller de garder la même hiérarchie dans Aperture que sur votre disque dur si vous y laissez vos photos car vous vous y retrouverez peut être plus facilement en passant de l’un à l’autre.
Il faudrait donc, dans Aperture, créer :
Dossier « 2009″
Projet « 2009 07 14_Feu d’artifice »
…
Dossier « 2010″
Projet « 2010 12 24_Réveillon de Noël
Album « Photos du sapin » (facultatif)
Album « Photos de la famille » (facultatif)
le seul problème est que si vous avez énormément de projets chaque années la liste sera longue. (même si on peut enrouler, à l’aide du triangle, un dossier ou un projet)
Pour parer à une liste trop longue deux solutions s’offrent à vous :
1) créer une seconde bibliothèque, avec l’inconvénient de ne pouvoir comparer les photos de 2009 avec celles de 2010 (c’est pour ça que je n’en ai qu’une)
2) créer des sous-dossiers (ex : Anniversaires, Vacances, Week-ends etc.) ou peut être plus adaptés dans votre cas des sous-dossiers « Janvier », « Février »… ou encore « 01/2009″, « 02/2009″. Et si vous prenez vraiment beaucoup de photos pourquoi pas un sous-sous-dossier « 2009/Février/Semaine 1″. On aurait donc :
Dossier « 2009″
Sous dossier « Janvier »
Sous dossier « Semaine 1″
Projet « 2009 01 05_Montagne »
Projet « 2009 01 06_Mer »
Sous dossier « Semaine 2″
Projet « 2009 01 10_Campagne »
Dossier 2010
…..
Je pense qu’on peut s’arrêter aux sous-dossiers « Mois » mais votre photothèque semble impressionnante
.
Je pars en vacances demain mais je pourrais peut être vous répondre jusqu’à dimanche donc n’hésitez pas si vous avez des questions !
A bientôt
Clément
Merci beaucoup Clément pour ces conseils qui m’ont été très utiles.
Bonne vacances et à bientôt,
Frédéric
Clément,
Bravo pour ce formidable travaille de vulgarisation. Tes explications sont clairs et précises.
Sincèrement,
JLS
PS: tu aurais pu peut-être aborder la questions des « photos référencées ».
@jlscine
Merci beaucoup, ça me touche beaucoup quand on prend le temps de venir me féliciter et remercier pour mes screencasts !
Je suis désolé d’avoir mis un peu de temps à réagir !
La question des photos référencées est intéressante, malheureusement je pense ne pas assez maîtriser cet aspect pour l’aborder en profondeur. Peut être dans un screencast « Tips » prochainement
.
Encore merci et à bientôt !
Bonjour. Jusqu’à présent j’utilise Thétis Pro un logiciel d’archivage et de catalogage très complet mais aussi très discret. on peu le télécharger bien entendu sur internet )J’ai lu avec interet les commentaires concernant l’utilisation d Aperture 3. J’ai tenté moi aussi de visionner les modes d’emploi, en vain . J’ai beau cliquer partout ou c’est possible… cela ne me donne aucun accès à la vidéo. Puis je compter sur une réponse et un conseil. Merci
Bonjour Gotin !
Thétis Pro a l’air bien réalisé, mais je pense que vue le prix et les fonctionnalité il s’adresse particulièrement aux photographes professionnels et moins aux photographes amateurs avancés. Je dis cela car il me semble qu’il n’y ait pas autant d’options de retouche que pour Aperture 3. (je crois même qu’il n’y en a pas)
C’est étrange que vous ne parveniez pas à visionner la vidéo. Voici les différents liens :
- Lien direct pour télécharger (clic-droit-> Télécharger le fichier lié (sous) » (chiffre en Mo à côté de « Télécharger la vidéo »)
- Lien Vimeo (texte : « Cliquez ici pour visionner la vidéo sur un iPhone ou un iPad »
A bientôt !
Bonjour et bravo Clément pour les 3 screencasts d’Aperture, moi qui suis photographe débutant cela m’a été une véritable bénédiction,avez vous une solution pour insérer un texte dans la photo avec Aperture 3.0.2? cela ne presse pas.
screencastement votre,et au plaisir de vous visualiser, encore et encore
cordialement wilfried.