Aperture 3 est le logiciel de classement, ajustement, retouche et publication de photos d’Apple. Sorte de version améliorée d’iPhoto 09 (en fait c’est bien plus), il vient satisfaire les photographes professionnels ou les amateurs exigeants. Dans cette nouvelle version, Aperture 3 tourne en 64 bits, améliorant ainsi ses performances, récupère certaines fonctions d’iPhoto 09 (Visages, Lieux, Flickr, Facebook), mais surtout ajoute un certain nombre de nouveaux outils.
Dans cette partie 3, nous nous concentrerons sur l’aspect publication de vos photos, ainsi que rapidement les plugins :
- Diaporama
- Livre
- Journal Web
- Page Web
- Table lumineuse
- Plugins (Aperture2Twitter)
Cliquez ici pour visionner la vidéo sur un iPhone ou un iPad
Télécharger : 260,3 Mo (HD/iPad), 95,3 Mo (iPod/iPhone)
Durée : 32 min
Compatible : OS X 10.5.8 (Leopard), 10.6.2 (Snow Leopard) ou +
Langue : Français
Editeur : Apple
Bonjour figaro,
Je viens de voir la troisième partie sur Aperture 3, et là bravo pour le travail et le temps que tu as mis pour réaliser ce Screencast.
Il y a énormément d’informations utiles, pour un débutant comme moi, qu’il faut mettre en pratique jour après jour pour essayer de maitriser ce fabuleux logiciel …
Encore merci pour ta disponibilité et à bientôt.
Abdou
Bonjour Abdou !
Encore une fois merci d’être venu poster un commentaire sur ce screencast. Si tu maîtrises les points abordés dans le screencast tu seras déjà très compétent en ce qui concerne l’utilisation d’Aperture. Si tu veux encore t’améliorer voici un ou deux points que je n’ai pas abordé mais que j’aborderai probablement dans des « Tips » (minis screencasts) : création de raccourcis personnalisés et options d’impression.
Comme d’habitude n’hésite pas si tu as des questions !
A très bientôt !
Bonjour Figaro,
Je viens de telecharger puis regarder ton screencast…
Un grand merci car il est tout aussi excellent que les precedant et complete ainsi ta serie de screencast sur aperture que je garde bien précieusement sur mon PC.
Tes screencast montre de maniere simple et rapide les fonctions des logiciels et apres les avoir visionné on a juste envie d’aller courir acheter le soft!
Merci beaucoup pour le temps que tu passes a realiser ces petites merveilles qui nous simplifie bien la vie a tous !
Bon WE a Toi Figaro
Minicou
J’ai eu déjà l’occasion de vous féliciter pour les parties 1 & 2…la 3 est tout aussi formidable
PS: j’ai envoyé un petit don: les autres devraient en faire autant ! la pommade çà suffit pas !!!!!
@jean-louis
Bonjour Jean-Louis !
Merci une nouvelle fois de venir commenter ce screencast, c’est vraiment très gentil. Je suis très content que vous l’appréciiez ! A force d’y penser d’autres éléments me viennent en tête, je ferai donc probablement un ou deux petits screencasts (tips) complémentaires prochainement (d’ici 1 mois ou 2).
De plus j’ai effectivement reçu votre don et je vous en remercie de tout coeur, j’apprécie profondément votre geste ! Sachez que vous avez effectué le premier don pour le site, je m’en souviendrai longtemps ! Il est vrai que l’idéal pour moi serait de rembourser les frais de serveur qui sont de 60€ par an et votre don est un premier grand pas pour atteindre la somme cette année ! Encore merci et à très bientôt !
@Minicou
Bonjour !
Merci d’avoir été fidèle à cette série de screencasts ! Tu peux bien évidemment les garder sur ton PC et n’hésite pas à les distribuer ! Néanmoins si tu manques de place sur ton disque dur sache que je les laisse en téléchargement
.
SI tu ne possèdes pas Aperture, quelques fonctions de retouches sur disponibles sous iPhoto 09, ce sera déjà une première expérience pour la retouche
.
A mon avis les 3 screencasts font un tour d’horizon assez large et complet (même si il manque quelques éléments bien plus pointus qui n’intéresseront pas le plus grand nombre mais qui méritent un screencast « Tips »). J’essaierai de les faire d’ici 1 mois ou 2, toujours dans le même esprit pour rendre accessible les fonctions au plus grand nombre.
J’apprécie tes remerciements car effectivement on n’imagine pas le temps que requiert la conception d’un screencast de 30 minutes ! (préparation, tournage, parfois re-tournage, montage, incrustation de chapitres, export, transfert FTP, édition du site, édition du podcast, envoi sur Dailymotion…autant dire des heures !)
Passe un bon week end également, à très bientôt !
A mon tour de te remercier Figaro pour ses épisodes ma foi trés instructif pour moi qui passe de capture NX2 à Aperture.
Ils sont limpides, clair et précis. J’aurai quand mêm une question à te poser comment fait tu pour blanchir les dents sur une photo avec aperture 3. J’ai essayé avec le chapitre couleur de l’onglet ajustement j’ai pointé la pipette sur les dents puis cliquez sur « appliquez la forme sur couleur entrante » mais la partie jaune des dents restent jaune.
Voila c’était une question si tu peux y répondre merci par avance sinon c’est pas grave je vais essayer de trouver.
Bravo
Excellente série ! J’ai achevé hier soir la 3ème partie. Je reviens sur ma question restée sans réponse : l’image est tronquée sur ma télé Full HD. Il manque la partie haute de la vidéo. pas vraiment gênant , mais j’aimerais en comprendre la raison.
Merci
@Ligrimi
Merci beaucoup ! Je suis content que tu aies pu apprendre les fondamentaux (et même un peu plus) à travers mes screencasts ! Tu fais bien de venir poser ta question ici. A vrai dire pour blanchir les dents je n’ai pas utilisé la pipette mais le pinceau « Dodge » qui va venir éclaircir les zones peintes. Tu trouveras cet outils dans « Ajustements => Pinceaux rapides => Dodge (éclaircir) ».
Cela aura au final pour effet de blanchir les dents. Tout dépend de la photo mais je pense qu’il est plus judicieux de l’appliquer sur les dents en retraits qui seront donc assombries/jaunies.
Encore merci et n’hésite pas à laisse un commentaire sur le podcast HD, ça serait super sympa
. http://itunes.apple.com/fr/podcast/screencasts-ifigaro-com-hd/id280991714
@janpyer
Bonjour janpyer ! (tiens je ne l’aurais pas écrit comme cela
. Tout d’abord merci beaucoup d’avoir regardé cette série de screencasts, il est toujours difficile de mesurer l’intérêt qui sera porté à un de mes screencasts par avance et je me réjouis que ces 3 derniers aient pu servir.
J’ai bien vu le commentaire hier soir mais je n’ai malheureusement pas pu répondre avant aujourd’hui. A vrai dire les screencasts sont des vidéos HD-Ready (donc 1280×720), bien plus petit que du Full HD (1920×1080). A mon avis le problème peut se situer à deux niveaux :
-ma télé HD-Ready n’a pas la définition standard 1280×720 et je n’ai pas non plus le haut de l’image (ni une partie du bas) car elle a une définition de 1366×768 (comme cette tv : Samsung. Du coup lorsque je branche ma PS3 aucun problème dans les films mais lorsque je branche mon ordinateur en HDMI il y a un décalage car le désentrelacement ne se fait pas correctement. Pour y remédier il est possible de passer par Plex et de configurer manuellement ( voir le screencast de Plex à 4min43sec) ou bien d’aller dans « Préférences système => Moniteurs => Options => décocher Plein écran). J’avais posté sur un forum à ce sujet.
-l’appareil de lecture n’arrive pas à désentrelacer correctement sur la TV (ça reprend le problème précédent, c’est le cas de mon Mac Mini)
En tous cas merci d’avoir pris la peine de venir me remercier, c’est vraiment gentil et sur la totalité des personnes regardant mes screencasts vous êtes peu à vous donner cette peine ! Encore merci et n’hésite pas à laisser un commentaire sur le podcast HD ( http://itunes.apple.com/fr/podcast/screencasts-ifigaro-com-hd/id280991714 )
Je visionne les screencasts sur ma télé via une Apple TV « jailbreakée » avec aTV Flash, mais transférés à partir d’iTunes.
Il me semble qu’il n’est pas possible d’installer Plex sur une aTV , j’utilise XBMC. Je vais copier les screencasts avec Cyberduck sur l’aTV et utiliser XBMC pour tenter de régler le problème de cadrage.
Encore merci.
PS-janpyer est une contraction de Jean-Pierre,créée de toute pièce pour le net
Voilà peut être notre explication ! Je suis à peu près certain qu’il est possible de configurer XBMC au moins autant que Plex car ce dernier est en fait un dérivé d’XBMC.
J’espère que le problème sera résolu, même si il n’est pas gênant c’est toujours plus agréable.
De rien et à très bientôt
.
Merci Clément pour ta réponse j’ai laissé un commentaire sur Apple store. J’ai essayé ta méthode ce la rend pas bien. Je peux t’envoyer la photo pour exemple sur un mail pour que tu me dises comment tu ferais. en fait sur la photo je voudrais que les dents du bas est la même couleur que les dents du haut.
Excusez moi tous pour ses commentaires!!!!
Merci pour le commentaire ! Aucun problème pour m’envoyer la photo même si je ne peux garantir de résultat ! Envoie ta photo à : ifigaro@mac.com
Aucun problème pour les commentaires, au contraire ça fait vivre l’article
. (beaucoup de screencasts n’ont pas de commentaires 
)
Salut Clément,
Bon à mon tour de te remercier pour ces conseils / astuces qui – il est vrai – nous facilitent bien les débuts.
Tes screencasts sont toujours aussi excellents !!! Ce logiciel est tout simplement génial (It’s AWESOME – pour ceux qui regardent How I Met Your Mother
).
Je ne connaissais pas la version 2, mais apparemment la 3 a bien évolué.
J’ai téléchargé la version d’évaluation, mais dès que je me commande l’iMac 27″ core i7… je file l’acheter… Mon MBP est un peu juste pour certaines retouches…
Voila, encore merci.
A plus.
Salut Julien !
Merci d’être venu poster ! Content que le screencast t’aies plu, je suis assez content de moi car j’ai pu faire un vrai tour d’Aperture 3 et je crois pouvoir dire que je suis le premier à faire cela en français.
Je peux te dire qu’Aperture marche du tonnerre sur l’iMac, en plus les photos sur un tel écran c’est tout simplement magnifique !
Les nouveaux iMac ne devraient pas trop tarder à sortir d’après moi, peut être entre l’iPad et l’iPhone donc en Mai/Juin !
Merci à toi et à très vite ! (je te préviens si je passe à Paris)
Vraiment, c’est super vos screencast, très utiles, absolument parfait. Je ne sais pas si c’est l’endroit mais j’aimerais poser une petite question à propos d’Aperture: est-il possible, au départ d’un diaporama, de le récupérer dans Idvd et de le graver ainsi sur un DVD ? Merci
Merci beaucoup Philippe !
Aucun problème pour poser ses questions ici, au contraire ! Je viens de tester et il ne me semble pas possible d’intéragir directement depuis un diaporama Aperture avec iDvd.
Cependant à partir d’iDdvd vous pouvez utiliser les séquences présentes dans votre bibliothèque Aperture (donc toujours pas un diaporama) mais également des fichiers vidéo de votre ordinateur.
La solution serait donc d’exporter votre diaporama en séquence (par exemple en 720p), puis de l’importer tel quel à partir d’iDvd. J’ai testé et ça marche !
N’hésitez pas à laisser un petit commentaire sur le podcast HD, ça me ferait vraiment plaisir
: http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
Merci Clément (euh, Figaro) pour cette astuce concernant Aperture vers IDVD, effectivement c’est une excellente solution, reste à mon avis à bien choisir le format d’exportation… Bonne continuation et encore merci.
Aucun problème Philippe ! Tu peux m’appeler Clément et me tutoyer
.
Je dirai qu’en 720p on prend pas trop de risque car la qualité est au rendez-vous.
Quant à la taille des fichiers je pense que sur un DVD ce ne sera pas tellement un problème, sauf si le diaporama dure des heures.
Pour rebondir les mails que l’on s’est échangé : cette technique donne aussi l’avantage de pouvoir ajouter au DVD des films (ex : de vacances) liés au(x) diaporama(s).
Merci pour le commentaire sur iTunes ! C’est très sympa !
Bonjour,
Bravo pour vos très bonnes vidéos, parfaite qualité vidéo et commentateur très pédagogue.
J’ai un souci d’import de photos, peut être pouvez vous m’aider:
J’ai 4000 images NEF à importer qui sont sur un HD externe USB. Je souhaite les traiter sous aperture mais sans les copier, càd en les stockant à ler emplacement actuel.
Ca ne fonctionne pas, l’import m’est refusé.
Aperture me dit que j’ai besoin de 5go pour importer les 4000 images alors que le disque usb externe où elles sont stockées a 60go libres et que le disque Mac HD interne (où se trouve aperture et la phototèque) a 30go de dispo.
je rappelle que j’importe en stockant les images « à leur emplacement actuel » (càd mon HD externe donc pas de copie, éventuellement création d’aperçus mais c’est tout)
j’ai essayé de jouer avec la taille des aperçus ou même de décocher la création automatique, ça ne change rien.
J’ai également copié toutes les images sur un disque interne pour essayer à partir de là, même problème.
Merci d’avance
Bonjour,
Merci beaucoup Marc !
Il est étrange que l’import vous soit refusé. J’avoue stocker mes photos directement sur mon disque dur système (pas forcément le mieux mais le plus pratique pour moi).
Je me penche sur votre problème aussi vite que possible et je vous tiens au courant sur ce fil.
A bientôt !
Bonjour,
j’apporte de l’eau au moulin. je n’arrive pas à importer d’un coup 4000 nefs, qu’ils soient sur un hd externe usb ou interne sata, en les gardant à leur emplacement d’origine.
Par contre en 2 fois, par ex 2700 photos d’abord puis 1300 ensuite ça fonctionne; c’est un peu comme s’il prévoyaient de la place que finalement il n’utilise pas
Bonjour Marc,
Je vois que finalement vous avez trouvé la solution à votre problème.
Merci d’être venu poster la solution.
Effectivement ce doit être une limitation d’Aperture. Reste à savoir si c’est un bug ou si il y a un nombre précis indiqué dans l’aide ?
Je jetterai un coup d’oeil mais je suis déjà content de savoir votre problème résolu.
Bonjour Clément, et les autres…
Jusqu’à présent, dans ma photothèque Aperture 3, je crée un dossier par année dans lequel je crée des sous-dossiers par « événements » pour reprendre une appellation Iphoto: vacances, divers, …
Je crée ensuite des albums (intelligents ou non) en fonction des thèmes ou des personnes: paysages, villes, petits-enfants…
J’ajoute que je crée également d’autres photothèques, logées souvent sur disque externe, notamment pour des choses auxquelles je ne recours pas souvent.
J’aimerais avoir d’autres idées de classements, comment faites-vous ? En effet, cette organisation a ses limites: quid quand des choses sont à cheval sur deux années par exemple, de plus je remarque que la multiplication des dossiers nuit à la bonne organisation.
Je lance donc ce sujet pour connaître d’autres façons de faire, peut-être plus efficaces. Merci.
Bonjour Philippe !
À vrai dire j’ai exactement la même organisation : dossiers par années (2009, 2010…), sous dossiers par thèmes (anniversaires, vacances…), projets eux-mêmes (Californie, 30 ans Vincent…).
Je fais plus rarement des albums dans ces projets mais ça m’arrive.
Ayant environ 10 000 photos je fais face à la même problématique.
Une piste serait de créer des bibliothèques par années.
Pour ma part je vais continuer à garder mon organisation un moment car je trouve agréable d’avoir toutes ses photos dans une seule bibliothèque, avec accès à tous les lieux, visages… d’un seul coup.
Merci Clément pour cette réponse. Oui, l’organisation par année est effectivement assez pratique dans le cas d’événements type vacances, anniversaires… mais par contre pour des photos disons plus artistiques, type paysages, monuments etc… l’année importe finalement moins… je crois que le mieux est de créer alors ensuite des albums (intelligents ou non) et d’y glisser ces photos, tout en les laissant dans le dossier de l’année de prise de vue. Aperture gère cela très bien, sans faire de doublon. Je crois que je vais garder mon organisation et créer plus d’albums… quitte à les organiser eux-mêmes sous des dossiers pour éviter d’avoir une liste trop longue.
Très bonne idée Philippe.
Au final l’important est de pouvoir s’y retrouver. L’organisation par albums peut sembler désordonnée mais si on s’y prend bien dès le départ on n’a pas de problème.
Pour les albums intelligents en ce qui concerne les photos type paysages et monuments il y a un certain nombre de tags pré-définis par Aperture qui permettent de qualifier assez précisément ses photos.
Au passage je rappelle que dans les metadonnées des photos on retrouve la date et l heure de prise de vue. On peut donc s’en servir pour classer ses photos (et créer des albums intelligents) au delà des tags et autres dossiers.
J’invite quiconque venant lire les commentaires à indiquer sa méthode de classement de photos, toutes les idées sont bonnes à prendre !
Effectivement, il convient de bien tagger ses photos. Pour la date, c’est parfait quand les photos sont actuelles (numériques) mais je suis en train de scanner mes milliers de photos anciennes et diapo, là par défaut se met la date du jour de scan… je cherche désespérément un logiciel Mac facile pour modifier les données exif et en particulier la date, et ce par lot bien sûr… on trouve facilement certains softs qui modifient la date du fichier mais pas pour la date dans les données exif… Donc dans mon cas, il est assez difficile de se fier aux dates pour ce qui est des photos plus anciennes…
Effectivement, il convient de bien tagger ses photos. Pour la date, c’est parfait quand les photos sont actuelles (numériques) mais je suis en train de scanner mes milliers de photos anciennes et diapo, là par défaut se met la date du jour de scan… je cherche désespérément un logiciel Mac facile pour modifier les données exif et en particulier la date, et ce par lot bien sûr… on trouve facilement certains softs qui modifient la date du fichier mais pas pour la date dans les données exif… Donc dans mon cas, il est assez difficile de se fier aux dates pour ce qui est des photos plus anciennes… Autre petite question pour les tags, je n’arrive pas dans Aperture à tagger avec des mots clé plusieurs phots. Quand j’en sélectionne une série, il applique le mot clé uniquement à une, pas à toutes… comment faire? @+
Philippe,
Désolé je n’ai pas eu le temps de venir expliquer comment faire.
Je poste une réponse samedi sans faute !
Bonne fin de semaine !
Merci, Clément, j’ai finalement trouvé… En fait quand on se sert de l’inspecteur métadonnées, il n’y a pas moyen d’attribuer des mots-clé à plusieurs photos, il faut le faire avec la palette des mots-clé et alors ça marche. Merci. Concernant l’organisation des projets/albums, j’ai également finalement trouvé une solution: je crée un projet par année, puis un album par événement sur l’année et enfin des albums séparés des projets (à la racine de Aperture) pour regrouper certainse choses qui sont au-delà des années (paysages, monuments etc…)
Encore merci et c’est vrai, Aperture est un soft magnifique, j’en découvre tous les jours et c’est ça qui est super !!!
C’est exactement comme cela qu’il faut attribuer un tag à plusieurs photos
.
Merci d’être venu faire un retour d’expérience sur le classement des photos.
Aperture est effectivement un logiciel très complet. A ce jour je n’ai testé que brièvement Lightroom, son concurrent, mais je me sens plus à l’aise avec Aperture !
Bonjour Clément et les autres. Aperture me séduit chaque jour de plus en plus… J’ai cependant un souci… Je souhaite faire une recherche sur base des mots clés mais qui puisse parcourir tous les projets. Ma photothèque est organisée comme suit: un dossier par année et dans ces dossiers figurent des projets pour chaque « événement » de l’année en question. Je souhaite donc rechercher au travers de tous ces dossiers et de tous ces projets, par exemple, les photos qui ont dans leurs mots-clés « voyage ». cependant, apparemment Aperture refuse puisque dans la palette de recherche, « mots-clés » est grisé et inaccessible… Sauf si je sélectionne un projet en particulier… y a-t-il un moyen ? Merci d’avance.
Salit Philippe ! Je vais jeter un coup d’oeil à ta problématique mais je ne te promets rien
Superbe travail,une très bonne aide pour une approche d’Aperture.
Merci pour ces tutoriaux de très bonnes qualités. Claire, nette, et précis.
Merci beaucoup ! C’est vraiment sympa de venir me remercier dans les commentaires, tout le monde ne donne pas cette peine.
N’hésitez pas à laisser un également sur le podcast iTunes si vous avez le temps. http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
Bonjour,
je viens d’acheter Aperture3 et j’ai réalisé un un livre que je n’arrive pas à acheter car un message : carte de crédit non valide ou non reconnue apparaît lors de la préparation du livre.
J’utilise régulièrement ma carte de crédit pour faire des achats sur internet et j’ai même essayé la carte de crédit de ma femme et toujours le même message.
Pouvez-vous m’aider?
Merci et bravo pour vos screencasts.
Bonjour Nicolas !
Je n’ai pas encore acheté de livre via Aperture mais j’ai simulé pour tenter de vous aider.
Sur la fenêtre de commande du livre il est possible d’utiliser son compte iTunes Store.
Un compte iTunes Store peut être créé avec CB, dans ce cas le débit de votre carte serait automatique. Il peut également être créé sans CB, à ce moment là il faut le créditer à l’aide d’une carte iTunes (15€, 25€ ou 50€ l’unité).
Si vous n’en avez pas vous pouvez en créer un à partir de l’application iTunes. Ce compte pourrait également vous servir lors de l’achat de musique/films/séries sur l’iTunes Store mais également pour l’achat d’applications pour iPod/iPhone/iPad si vous en avez un ou encore lors d’une commande sur le site d’Apple.
Tenez-nous au courant !
Merci à vous d’avoir regardé le screencast ! N’hésitez pas à laisser un commentaire sur le podcast HD iTunes (peut être faut-il un compte d’ailleurs !) si vous avez une minute. http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714
J’ai déjà commandé des livres par Aperture, les résultats sont vraiment super et très pro. Il faut simplement s’inscrire en créant un compte Itunes… Voilà, c’est assez simple
Bonsoir Figaro
J’ai découvert tes 3 Tutos et je t’en remercie. Commentaires supers, explications extrèmement claires.
Merci énormément.
Trés cordialement
Joël
Bonjour Joël !
C’est moi qui te remercie d’avoir pris le temps de regarder le screencast !
A très bientôt et n’hésite pas à revenir si tu as des questions !
Clément
Magnifique travail et qui m’a été très utile. Ayant acheté Aperture sur l’Appstore où son prix devient très attractif, mais où le programme est tout nu, je manquais totalement des exemples et aides fournis avec le logiciel quand on l’achète sous forme de DVD.
Très grand merci.
Je fais un don, modeste, mais qui me parait vraiment le minimum qu’on doive faire devant un tel travail désintéressé.
Bonjour Paul,
Je vous remercie pour les compliments. Je n’étais pas au courant que la version d’Aperture vendue sur l’Appstore n’était pas livrée avec les exemples du DVD, je suis donc content que mon screencast puisse combler ce vide !
Merci infiniment pour votre don et ne croyez pas qu’il soit modeste ! Sachez qu’il va me permettre de couvrir une bonne partie de mes frais d’hébergement des vidéos du site.
Par ailleurs si vous avez quelques minutes, n’hésitez pas à laisser un commentaire sur le podcast iTunes à cette adresse http://itunes.apple.com/fr/podcast/id280991714 .
Je reste à votre disposition si vous avez des questions sur cette application ou une autre.
Bonjour,
Je voulais juste te dire que ton travail est excellent et te poser une petite question.
Est-il possible de couper une partie d’une photo pour la coller sur une autre photo ???